Translations and interpreting

In the field of translations, we offer comprehensive services in all world languages. Thanks to the many years of experience of our translators and proofreaders, we can offer quality translations from more than 80 fields.

• Translations of almost all types of texts.
• Express translations.
• Court-certified translations.
• Long-term translations based on individual cooperation.
• Extensive translations in cooperation with publishers.
• All types of proofreading (language, professional, stylistic, prepress, native speaker).We have the greatest experience with translations of technical manuals, certificates, safety data sheets, legal documentation, press and annual reports, presentations, websites and beautiful and professional literature.

Interpreting services

In the field of interpreting, we offer complete interpretation events in all offered languages.

Accompanying consecutive interpreting

Simple interpreting, eg business meetings, trainings, meetings, etc. The interpreter is directly involved in the meeting. The speaker always leaves enough space for the interpreter after a short section so that he can summarize the previous passage and logically interpret.  

High consecutive interpreting 

More difficult accompanying interpreting with increased demands on the person of the interpreter. It can be interpreting for a larger number of people, with an increased demand for professional terminology, interpreting over longer periods of time, contracting, etc. 

Simultaneous interpreting

Interpreting in parallel with the speaker’s speech. It is commonly used at conferences, press events, presentations of all kinds, etc. The interpreter listens to the speaker and simultaneously interprets for the audience. This is the most demanding type of interpreting, commonly using interpreting techniques. For simultaneous in-house interpreting, 2 interpreters for each language are normally ordered. 

Court interpreting

Interpreting by court interpreters registered with the Ministry of Justice of the Czech Republic. This is mainly the interpretation of negotiations with the authorities and wherever judicial verification of the interpretation performed is necessary (legal and judicial proceedings).